La agencia federal enfrenta una ola de críticas y una investigación estatal independiente luego de que un operativo migratorio terminara en el uso de fuerza letal, marcando el segundo...