El caso reaviva cuestionamientos sobre el trato digno y los protocolos sanitarios para comunidades indígenas en la Amazonía.